Page 5 - untitled

Dati tecnici
Technical Data Technische Daten Caractéristiques techniques Características técnicas
adattatori / adaptors / adapter adaptateurs / adaptadores
DIN 2353 24°
Grazie al suo continuo e costante sviluppo, la Rudiflex immette sul mercato una gamma di adattatori, prodotto dalle elevate caratteristiche tecniche e qualitative. Le attente analisi in fase di processo e di sviluppo dei singoli componenti garantiscono la massima affidabilità del prodotto per usi in impianti oleoidraulici.
L’accoppiamento, di tipo meccanico, viene realizzato grazie all’utilizzo di un anello tagliente su una sede conica a 24°. Le principali caratteristiche di tali adattatori sono:
◗ Facilità di uso e di assemblaggio
◗ Ermeticità
◗ Antisfilamento
◗ Insensibilità a vibrazioni e picchi di pressione
◗ Maggiore sicurezza in condizioni di esercizio estreme ◗ Assenza di perdite
La gamma di raccordi Rudiflex ad anello tagliente è conforme alle norme ISO 8434-1/DIN 2353 e può affidarsi all’esperienza dell’intero staff tecnico, progettuale e produttivo.
Rudiflex thanks to its continuous and constant growth, introduces on the market a range of adapt- ers, products with high technical and qualitative features. The precise tests carried out on the single components during the process and the development phase guarantee the maximum reliability of the product in hydraulic-oil systems.
The mechanical connection is realized using a cutting ring on a 24° taper seat. The main features of these adapters are the following:
◗ Easy way to use and to assembly
◗ Hermetic sealing
◗ No unthreadable
◗ Insensibility to vibrations and pressure peaks
◗ Higher safety in conditions of extreme exercise ◗ No losses
The range of Rudiflex fittings with cutting ring is in conformity with the standard ISO 8434-1/DIN 2353 and it can rely on the experience of the technical, design and production staff.
5