Page 47 - Cat-06-ORFS-J1453-Adapters

ATTACCHI A TRE PUNTI E RICAMBI
Hydraulikzylinder • Hydraulic cylinders • Vérins hydrauliques • Cilindros hidráulicos
LINKAGE PARTS AND SPARES - ATTELAGE - ROLEVAGE DREIPUNKTVORRICHTUNG UND ERSATZTEILE - ENGANCHES TERCEROS PUNTOSY REPUESTOS
ATTACCHI A TRE PUNTI E RICAMBI
TERZI PUNTI IDRAULICI ATTACCO SNODATO/GANCIO RAPIDO
Terzi punti idraulici attacco snodato/gancio rapido
HYDRAULIC TOP LINK WITH KNOCKLE END QUICK RELASE HOOK
LINKAGE PARTS AND SPARES - ATTELAGE - ROLEVAGE
Hydraulischer oberlenkern mit fanghaken und gablegelenk • Hydraulic top link knockle end quick relase hook • Barres de
HYDRAULIC BARRES DE HYDRAULIS TERCER PU
DREIPUNKTVORRICHTUNG UND ERSATZTEILE - ENGANCHES TERCEROS PUNTOSY REPUESTOS
BARRES DE POUSSÈE HYDRAULIQUES ARTICULATION CROCHET AUTOMATIQUE
poussèe hydrauliques articulation crochet automatique • Tercer puntos hidràulicos pivote articulado/gancho rápido
HYDRAULISCHER OBERLENKER MIT FANGHAKEN UND GABLEGELENK TERCER PUNTOS HYDRÀULICOS PIVOTE ARTICULADO/GANCHO RÁPIDO
TERZI PUNTI IDRAULICI ATTACCO SNODATO/GANCIO RAPIDO
TOP LINK WITH KNOCKLE END QUICK RELASE HOOK
POUSSÈE HYDRAULIQUES ARTICULATION CROCHET AUTOMATIQUE CHER OBERLENKER MIT FANGHAKEN UND GABLEGELENK
NTOS HYDRÀULICOS PIVOTE ARTICULADO/GANCHO RÁPIDO
ROTULE
UR109001 32/25 32/
UR109001 32/25 32/25 UR109002 32/25 32/25
CILINDRO
STELO
CORSA ATT.
LARGH. LUNGHEZZA
Art.
ART.
Rotule • KugelgRe1 lenkR Ball end
2D
Cilindro
Zylinder
25 90x1
Cylinder 25 D 90x1
Stelo
Kolbenstange
05 45
Rod 05 d45
d
Mm d
Corsa
Hub
210 3/
Stroke
2 8 m0 m 3 /
1H
Attacco
Anschluss
8” 51
Connection 8” d151
Larghezza
Min. Max
Breite
631 841
Width 701 H 981
Lunghezza Laenge • Lenght
R1
UR10900
R2
2 32/25 32/
Min.
Max
UR109001
32/2A5RT.
ROTULE
32/25
CILIN
90x105
RO STELO
45
CORSA A
210
T. LARGH.
3/8”
LUNGHEZZA
51
631
841
UR109002
32/25
R1 R
32/25
2 90x105
45
280
3/8”
Min. 51 Max
701
981
DT
D d Mm d1 H
90x105 45 210 3/8” 51 90x105 45 280 3/8” 51
631 841 701 981
KIT TUBI DI COLLEGAMENTO COMPLETI DI INNESTI RAPIDI PER TERZI PUNTI INDRAULICI
HOSES KIT FOR HYDRAULIC TOP LINKS, COMPLETE WITH COUPLINGS
KIT DE FLEXIBLES POUR 3éme POINT HIDRAULIQUES, COMPLETS AVEC COUPLEURS
SATZ KPL. HYDRAULISKSCHLÄUCHE FÜR HYDRAULIASCE OBERLENKER
KIT TUBOS PARA TERCER PUNTOS HYDRÁULICOS CON EMBRAGUES RÀPIDO
KIT TUBI DI COLLEGAMENTO COMPLETI DI INNESTI RAPIDI PER TERZI PUNTI INDRAULICI
Kit tubi di collegamento completi di innesti rapidi per terzi punti idraulici
HOSES KIT FOR HYDRAULIC TOP LINKS, COMPLETE WITH COUPLINGS
SatKzIkTpDl.EhyFdLrEauXlIiBskLsEcShlPäOucUhRe 3füérmheydPrOauINliTasHceIDoRbAeUrlLenIQkUerE•S,HCosOeMsPkLitEfTorShAidVrEaCuliCcOtoUpPlLinEkUsR, cSomplete with couplings
KitSdAeTflZexKibPlLe.sHpYouDrR3AéUmLeISpKoSinCtHhLidÄrUauClHiqEueFsÜ, RcoHmYpDleRtsAaUvLeIcAcSoCuEplOeuBrEsR•LKEiNt tKuEbRos para tercer puntos hydráulicos con emKbrITagTuUeBsOràSpiPdAoRA TERCER PUNTOS HYDRÁULICOS CON EMBRAGUES RÀPIDO
ART.
UT200300
DESCRIZIONE
DUE TUBI 3/8” R2 LUNGH. MM 850 - DUE INNESTI RAPIDI MASCHI A VALVOLA, ATTACCO 1/2” COMPLETI DI TAPPI PARAPOLVERE 1 RACCORDO CURVO CON NIPPLES 3/8” - 1 RACCORDO AD OCCHIO CON VITE 3/8”
46
Art.
ART.
Descrizione • Beschreibung • Description
DESCRIZIONE
UT200300
UT200305
Due tubi 3/8” R2 lunghezza mm 850 – Due innesti rapidi maschi a valvola, attacco 1⁄2” completi di tappi parapolvere.
DUE TUBI 3/8” R2 LUNGH. M1Mra8c5c0o-rdDoUcEuIrNvNoEcSoTnInRiAppPlIeDsI M3/A8S”C–H1I AraVcAcLoVrdOoLAa,dAoTcTcAhCioCOco1n/2v”itCeO3M/8P”LETI DI TAPPI PARAPOLVERE
1 RACCORDO CURVO CON NIPPLES 3/8” - 1 RACCORDO AD OCCHIO CON VITE 3/8”
02 Schläuche 3/8” 850mm lang – Zwei 1⁄2“ stecker Schnellkupplungen mit Kegelventil und Staubschutzteile 01 Bogen mit nipple 3/8” – 01 Ringauge 3/8”
Two hoses 3/8” R2 850mm lenght – Two male valve quick couplings 1⁄2” with plugs – 01 Bend fitting with nipple 3/8” 01 eye adapter 3/8”
38