Page 128 - Hydraulics Cylinder

MINICENTRALINE OLEODINA UK Hydraulic components • DE Hidraulik Komponenten • FR Composants hydrauliques • ES Componentes hidMráIuNlicIoPsOWERPACKS - HYDRAULIK-MINIAGGR
MINICENTRALINA PER SISTEMA RIBALTABILE MINI POWER PACK FOR TIPPER HYDRAULIK-MINIAGGREGATE FÜR KIPPER
MINICENTRALINE OLEODINA
MINICENTRALINA PER SISTEMA RIBALTABILE
MINICENTRALINA PER SISTEMA R
MINICENTRALINA PER SISTEMA RIBALTABILE
HV-2P
Minicentralina per sistema ribaltabile
MINI POWER PACK FOR TIPPER HV-
MINI POWER PACK FOR TIPPER
240
240
MINI POWER PACK FOR TIPPER
MINI POWER PACK FOR TIPPER
HYDRAULIK-MINIAGGREGA
HYDRAULIK-MINIAGGREGATE FÜR KIPPER
HYDRAULIK-MINIAGGREGATE FÜR KIPPER
Hydraulik-minHiaYgDgRrAeUgLaItKe-MfüINr IkAiGppGeRrE•GAMTiEnFi-ÜpRoKwIPePrE-pRack for tipper
M
M
r or
P1/4"G
P1/4"G
M
T1/4"G
T1/4"G
P1/4"G
T1/4"G
CodiceMotorePomMP
k
Code Bestell-Nr.
d
Motor Motor
Pum
Pumpe Magnetwegeventil E.W.
RF DBV
Tank - Stahl
Motore
or
MINI POWER PACK FOR HOOKLIFT MINI POWER PACK FOR HOOKLIFT
MINI POWER PACK FOR HOOKLIFT MINI POWER PACK FOR HOOKLIFT
HydraulikH-mYDinRiAaUggLIrKe-gMaINteIAfüGrGhRaEkGeAnTwE FeÜcRhsHeAlKaEuNfbWaEuC•HMSEinLAi-UpFoBwAeUr-pack for hooklift HYDRAULIK-MINIAGGREGATE FÜR HAKENWECHSELAUFBAU
HYDRAULIK-MINIAGGREGATE FÜR HAKEN
M
M
MCodiceMotoreMPsticoMotor Motor
A1
B1
A1
A1
AB
B1
B1
AB
AB
A1
B1
Elettrovalvola S.E. V p 150 15S0olenoidValveS.A.
pa
p o a
Motore16, Motor
CodeMotor RFtick
Bestell-Nr. Motor Pumpe Magnetwegeventil D.W. DBV Tank - Thermoplastisch
Motor
lvola D.E.
273
273 273
pmMotore otico21,
CON VALVOLA DI BLOCCO PILOTATA D.E. - WITH D.A. PILOT OPERATED CHECK VALVE - MIT D.W. VORGESTEUERTEM SPERRVENTIL
128
VMP = VALVOLA MASSIMA PRESSIONE CON VALVOLA DI BLOCCO PILOTATA D.E. - W
240
240 240 240 150
150 150 150
VMP = VALVOLA MASSIMA PRESSIONE - RF = RELIEF VALVE - DBV = DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
CON VALVOLA DI BLOCCO PILOTATA D.E. - WITH D.A. PILOT OPERATED CHECK VALVE - MIT D.W. VORGESTEUERTECMOSNPVEARLRVOELNATIDLI BLOCCO PILOTATA D.E. - WI
CON VALVOLA DI BLOCCO PILOTATA D.E. - WITH D.A. PILOT OPERATED CHECK VALVE - MIT D.W. VORGESTEUERTEM SPERRVENTIL
VMP = VALVOLA MASSIMA PRESSIONE - RF VMP = VALVOLA MASSIMA PRESSIONE - RF = RELIEF VALVE - DBV = DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL VMP = VALVOLA MASSIMA PRESSIONE - RF
M M
M M
Codice
A1 A1
B1 B1
MINICENTRALINA PER SISTE
MINICENTRALINE OLEODINAMIC
MINI POWER PACKS -
HYDRAULIK-MINIAGG
MINI POWER PACK FOR TIPPER
MINIPOWERPACKS - HYDRAULIK-MINIAGGREG
HYDRAULIK-MINIAGGREGATE FÜR KI
MINICENTRALINA PER SISTEMA
P1/4"G P1/4"G
M
T1/4"G T1/4"G
P1/4"G
T1/4"G
Codice
HV60EPE10G12P5
1800 W - 1
HYDRAULIK-MINIAGGREGA
AB AB
Moto Code Mot
Codice
Serbatoio - Acciaio
Tank - Steel
Bestell-Nr. Mot
AB
M
330
Pompa 330 Elettrova V
Serbatoio - Termopla
Code
Pump Solenoid Valve D.A.
330
Tank - Thermoplas
Bestell-Nr.
Codice Motore
INI POWER PACK FO H
R ELEVA NI POWER PACK FOR ELEVA
TE
FÜ
RK
IP
TE
FÜ
RH
AK
E
HV-2
PE
HV60EPE1
Codi
HV60E
Co Art. Bestel
HV60
B
ce
Mo
P C E o 1 d 0 i Gc e 1 2 P 5 eCode Motore
1 8 0 0
l-Nr.
Mo Mo
estell-Nr.
Motor
0G12P5 1800 W
EPE10G12P5 180
tore
Pom
WM o- t 1o 2r e V D C tor
2 ,
tor
M o t o Pr o m p a
Pum Pum
2,5 c
Motor
- 12 VDC
0 W - 12 VDC
Pump
a Elettrovalv
P5ocmp3a Elett1r p Solenoid V
PEulmetptrovalvolaSSol.eEn.
e Magnetwege
Pumpe Magnet
Solenoid Valve S.A.
m3 12 V
,5 cm3
ola S.E. VMP
2vVaDlvCola S.E. 12
VMP
lve S.A. RF
id Valve S.A.
entil E.WR.F DBV egeventil E.W.
C DBV 120b 12 VDC 1
SeCrobdaitoceio - 0VMbaPr CoSdeerbalt
CToadnek - S RSFerbatoio acciaiToan
Bestell-Nr.
BesTtealnlk-N-rS. DBV Tank steel Tan
HV60EPE10G1
ar HV60EPE10ltG102 20 bar
Acciaio
toi1o0- Acciaio teelPeso
k - Steel
tahWl eight k - Stahl
2P5 Kg180
P5 180
lt 10
MXR00100
VMP = V
1800 W - 12 VDC
ALVOLA MASSIMA PRES
2,5 cm3
SIONE - RF = RELIEF VA
12 VDC
LVE - DBV = DRUCKBEG
120 bar
RENZUNGSVENTIL
VMP = VALVO lt 10
LA MASSIMA
16,00
VMP = Valvola massima pressione • RF = Relief valve
MINICENTRALINA P
p v
Motor
o
M o t o kr g Motor
w
0 W - 12 V
0 W -1162,0V0 21
PRESSIONE
D
MINICENTRALINA PER SISTEMA SCARRABILE
ER SISTE
HV-
VMP = VALVOLA MASSIMA PRESSIONE - RF = RELIEF VALVE - DBV = DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
M V I MN P I P = O V W A E L V R O P L A A C M K A F S O S R I M H A O P O R K E L S I F S T I O N E - R F = R E L I E F V A L V E - D B V = D R U C K B E G R E N Z U N G S V E N T I L
VMP = VALVOLA MASSIMA PRESSIONE - RF HYDRAULIK-MINIAGGREGATE FÜR H
HYDRAULIK-MINIAGGREGATE FÜR HAKENWECHSELAUFBAU
MINICENTRALINA PER SISTEMA MINICENTRALINA PER SISTEMA
MINICENTRALINA PER SISTEMA SCARRABILE MINICENTRALINA PER SISTEMA SCARRABILE
Minicentralina per sistema scarrabile
HV-56 HV-
VMP = VALVOLA MASSIMA PRESSIONE - RF MINI POWER PACK FOR HOOKLIFT
Art. Co Bestel
HV600000
Codi
HV600
B
ce
0C0o0d0i c0e0 5 6 5
Mo
eCode Motore l-Nr. Motor
2 2 0 0
estell-Nr.
Mo Mo
000565 2200 W
tore Pom WM o- t 2o 4r e V D C 2 ,
tor Pompa Pum Motor
tor Pump Pum Motor
- 24 VDC 2,5 c
a Elettrovalv P5ocmp3a CEeletottpr
pElettrovaSlovolelanoSi.dEV. Pump Soleno
PSeuomlepneoMidaVganMlevaetwgSne.egAte. m3 Cetop 3 -
ola D.E.
3 v a - l 2 v o 4 V l V Ma D P D C . E .
lve D.A.
id Valve D.A.
24VDC
RF
entil D.W. egeventil D.W.
DBV
VMP SerbaCtoidoic-eTer 150VMbaPr SeCrobdaetoiol
SeRrFbatoiotermTaonpCklo-adTshetiecrom RF Tank - T Bestell-Nr.
DBV Tank sTatBeneksl-tTehlle-rNmr.o DBV Tank - Th
HV600000
HV600000000
150 bar HV6000000lt01005
00565
oplastico t-1Te0Prmesooplas
oplastic hermoplasti
Weight
plastisch ermoplastis
565 Kg 220 65 220
MXR00200
2200 W - 24 VDC
2,5 cm3
Cetop 3 - 24VDC
150 bar
lt 10VMP = VALVO
LA M2A1S,0S0IMA
VMP = VALVOLA MASSIMA PRESSIONE - RF = RELIEF VALVE - DBV = DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL VMP = Valvola massima pressione • RF = Relief valve
HV600000000565
2200 W - 24 VDC
Cetop 3 - 24VDC
0 W -2214,0V0 150 bar lt 10 2
PRESSIONE
pmMotore otico21,
p
2,5 cm3
v Motor wch
0 2200 W - 2
dacMotokrg
Motor
Motor
0 W - 24 V
VMPM= IVNALIVCOELNA TMRASASLIMINAAPRPEESSRIOSNISE T- ERFM=ARAELIEZFAVCALEVNE T- IDNBAV = DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
VMP = VALVOLA MASSIMA PRESSIONE - RF = RELIEF VALVE - DBV = DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
VMPM= IVNALIVCOELNA TMRASASLIMINAAPRPEESSRIOSNISE T- ERF VMP = VALVOLA MASSIMA PRESSIONE - RF
Minicentralina per sistema alzacentina
HV-3
MINI POWER PACK FOR ELEVATING ROOF SYSTEM
MINI POWER PACK FOR ELEVATING R HYDRAULIK-MINIAGGREGATE FÜR SP
Hydraulik-miniaggregate für spriegelhebesystem • Mini-power-pack for elevating roof system
HYDRAULIK-MINIAGGREGATE FÜR SPRIEGELHEBESYSTEM
MINICENTRALINA PER SISTEMA MINICENTRALINA PER SISTEMA
MINICENTRALINA PER SISTEMA ALZACENTINA MINICENTRALINA PER SISTEMA ALZACENTINA
M MI H HY
V-39 HV- FÜR SPRIE
MINI POWE
TING ROOF TING ROOF
R PACK FO
R ELEVATING ROOF SYSTEM MINI POWER PACK FOR ELEVATING ROOF SYSTEM
FÜ
R
SPR
IE
A
B
HYDRAULIK-MINIAGGREGATE FÜR SPRIEGELHEBESYS HYDRAULIK-MINIAGGREGATE FÜR SPRIEGELHEB
M
M
Motor
A1
A1
B1
B1
M
AB AB
A1
B1
Codice
C v ecoMotor
M M
A
B
TEM ESYSTEM
YDRAULIK-MINIAGGREG
ATE DRAULIK-MINIAGGREGATE
AB
AA1 B B1
A1 A1
B1 B1
M
330
273
Art.
Be
Codi
HV600
odice
Code Motore stell-NrM. otor
ce Mo 0C 0o 0d 0i c0 e0 3 9 X 2 0 0 0
Motore MotorPompa Motor Pump
P
tore
WM o- t 2o 4r e V D C
P
Pom
2 ,
ompa Elettro
uEmlepttrovalvoSlaolSe.nEo. i uSmoplenoid VMalavgenSe.tAw.
330 330
a Elettrovalv P0ocmp3a CEeletottpr
alvola D.E.
VMP
d Valve D.A.
RF
geventil D.W.
DBV
ola D.E.
3v a- l 2v o4 lVaD DC . E .
273 273
VMP Serbatoio -
S e r b aR tFo i o t e r m o pT la anskt i -c Toh Bestell
DBVTank steeTlank - The Codice
VMP SerbaCtoidoic-eTer 150VMbaPr SeCrobdaetoiol
HV600000
Cod
Termoplasti
Peso
ermoplastic
-Nr.
Weight
rmoplastisc
003K9gX
oplastico t-1Te0rmoplas
MXR00300 Co Bestel
eC2o0d0e0 W - 24 VDCMo l-Nr. Mo
tor 3 Pum Moto2r,0 cm
tor Pum
p Solenoid V PuCmeptop 3 - 24VSDoCleno
e Magnetwege
lve D.A. idV1a5lv0ebaDr.A.
entil D.W.
RF TanCko-dTheerm RF lt 10 Tank - T Bestell-Nr.
DBV TaBneks-tTehlle-rNmr.o
oplastic herm21o,0p0lasti
plastisch
Bestell-Nr. Motor Pumpe
Magnetwegeventil D.W. DBV Tank - Thermoplastis
con valvola di blocco pilotata d.e. • With d.a. pilot operated check valve
HV60000000039X 200
HV60000000039X 2000 W - 24 VDC 2,0 cm3 HV60000000039X 2000 W - 24 VDC 2,0 cm3
Cetop 3 - 24VDC 150 bar HV6000000lt010039X 200 Cetop 3 - 24VDC 150 bar lt 10
VMP = Valvola massima pressione • RF = Relief valve
Pk ehMotor
Motor dacMotokrg
0 2000 W - 2
Motore
Motor p v Motor
ch
0 W - 24 V 0 W -2214,0V0 2
CON VALVOLA DI BLOCCO PILOTATA D.E
VMP = VALVOLA MASSIMA PRESSIONE - RF = RELIEF VALVE - DBV = DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
- =
M
M
M
A
R
P R
5
2
e
g
R
D
5
D
6
-
M
=
A
S S
5 5
N
e
g
D
D
1
-
M
=
O
A A
X 3 G
S
G
e
g
D D
1
.
402 402
402
394 394
394
440 440
440
440 440
440
322
322
322
590
590
590