Page 70 - Cat-06-ORFS-J1453-Adapters

V2
V1 C1
LA/
C2
G 1/2”
Ø9 150 248 110 60 30
SCHEDA TECNICA/ TECHNICAL DATASHEET
Hydraulikzylinder • Hydraulic cylinders • Vérins hydrauliques • Cilindros hidráulicos
Valvole di blocco e controllo discesa a doppio effetto a flangia TIPO • TYPE VBCD DE FL
3.6
MAX PRESSURE BarVBCD 1/2“ DE/FL
Doppelwirkend Overcenter Ventil mit Plattenanschluss Flangeable double overcentre valve CODICE
CODE
SIGLA
TYPE
RAPP. PILOT
PILOT RATIO
1:4,5 1:4,5
PORTATA MAX
MAX FLOW Lt. / min
40 60
PRESSIONE MAX
MAX PRESSURE 3 Bar
350 350
3
Double effet overcenter clapet avec bride montage
VSaIGlLvAula overcenterRAdPoP.bPIlLeOTefecto coPnORpTAlTaAcMaAXde montaPjReESpSIOaNrEaMbArXida
TYPE
VBCD 3/8” DE/FL VBCD 1/2“ DE/FL
PILOT RATIO MAX FLOW SCHEDA TECNICA/ TECHNICAL DATASHEET Lt. / min
1:4,5 40 1:4,5 60
V0424 V0434
VBCD 3/8” DE/FL
350 350
CONTROLLO DISCESA A
VBCD
SCHE
HYDRA
DOUBLE OVERCENTRE
VA
USEN
Thes
men
a un
does
itatio
mou
MAT
Body: zinc-plated steel
Internal parts: hardened and ground steel
Seals: BUNA N standard CODICE/ CODE Tightness: minor leakage
Standard setting: 320 Bar
Valve setting must be at least 1,3 times more than load pressure in order to enable the valve to close even when undergone to maximum load pressure. APPLICATIONS:
DOPPIO
TIPO / TYPE DE FL
MA IDRAULICO
ULIC DIAGRA
M
LVES FL
Art.
AND OPERATIO
e valves are used t
ANGEABLE
Rapp. pilot
:Vorsteuerverhältnis
Pilot ratio
o control actuator’s move-
Portata max
Maximalvolumenstrom
CODICE SIGLA
CODE TYPE
Max flow
Lt./min
V0424 VBCD 3/8” D
E/FL
Bar
Pressione max
V1 - V2 C
Höchstdruck
GAS
Max pressure
G 3/8”
1 - C2 L
V1-V2 mm Gasmm
Ø9 150
L1
C1-C2
248
mm
L2 H
mm L m 110 6
S
m L1 mm 0 30
PESO
WEIG L2 kg
2,01
HT
H
2
S
Peso Gewicht Weight Kg
ts and block in bot
MQ249014
der control descen
h directions in order to hav
1:4,5
t of a load; load’s weight
e
V0434 VBCD 1/2” D 40
E/FL G 1/2”
350
G 3/8”
Ø9 150
248
Ø9
110150 6
0 24830
1101,98
0 60
30
2,012
n’t carry it away, nsMoQf t2he4a9c0tu1a3tor.
as the valve prevents any c Flange po1r:ts4e,5nable direct
av-
60
BASETTA PER VALV
OLA / 350
G 1/2”
Ø9
150
248
110
60
30
1,980
nting of the valve on the actuator.
VALVE’S FLANGE:
Flangiabile • Face mounting • Plattenanschluss – Materiale • Material: Acciaio • Steel • Stahl
ERIALS AND FEATURES:
Basetta per valvola VBCD... FL/DE
ect
C1 and C2 directly to the actuator.
Conn
V1
a
a
nd
V
2
to th
efl
ow
an
dfl
B8500
90
-
L LV2
V1
DE FL
• sealing cap (CODE/P) and arranged for sealing
ep
re
Valve’s flange for VBCD...FL/DE
ON REQUEST
PESO
PlattefürCV1B-CC2D...FL/DLE L1 •V1o-tVhe2r settings available
L2
H S
ssur
nge
WEIGHT mm mm mm mm mm mm kg
Sub-plate for VBCD...FL/DE
caGpA(SCODE/PP)
Bride pour clapet VBCD...FL/DE
Temperatura olio: 50°C - Viscosità olio: 30 cSt
Oil tePmlpaecraaturde:e50m° Con- Otail jveiscposaityr:a30VcBStCD...FL/DE
G 3/8” Ø9 150 248 110 60 30
2,012 1,980
Materiale • Material: Acciaio • Stahl • Steel
Art.
MQ249012
69
90
m
F F
O