Page 104 - Hydraulics Cylinder

V0832 V0842 V0852 V0862 V0872
Rubinetto a sfera a 3 vie
Ball valves 3 ways
RS 3 VIE 1/4” RS 3 VIE 3/8” RS 3 VIE 1/2” RS 3 VIE 3/4” RS 3 VIE 1”
500 6
500 10
500 13
400 20
350 25
350 25
G 1/4” G 3/8” G 1/2” G 3/4” G 1”
G 1”1/4
G 1”1/2
42,5 70 110 14 34 4,5 5,25 35 90 25 47 0,50 44,5 76 110 19 34 4,5 5,25 40 95 30 49 0,70 48,5 83 110 17,5 36 5 5,25 40 95 40 60 0,80 62,5 95 180 24,5 50 6 6,25 55 110 55 81 1,50 66,5 110 180 26,5 50 6 6,25 60 120 60 93 2,35
V0873
RS 3 VIE 1” 1/4
350 25
66,5 123 180 26,5 50 6 6,25 60
120 60 93 2,50
120
UK Hydraulic components • DE Hidraulik Komponenten • FR Composants hydrauliques • ES Componentes hidráulicos
V0875 RS 3 VIE 1” 1/2
66,5
128 180 26,5 50 6 6,25 60
60 93 2,70
RUBINETTO A SFERA A 3 V
15.2
SCHEDA TECNICA/ TECHNICAL DATAS
SCHEMA
15
V WAYS
e inlet flow towards
ium-plated steel M seals
and B to the circuit . With lever at 90° ), with lever in line fl
IE
TIPO•TYPERS3
Fori di fissaggio a richiesta
Fixing holes on request
HYDRAULI
Art.
PN BAR
DN
A-B-P GAS
L
L1
L2
L3
L4
L5
ØG
H
H1
S
BALL
S1
Peso
ALVES 3
Weight Kg
MR284010
500
6
G 1/4”
42,5
70
110
14
34
IMPIEGO:
4,5
Valvole utili
due condott
5,25
zzate per devi
e alternate (sc
35
are il flusso d
hema a L).
91
a una entrata
a 30
USE AND O
48
These valves
alternate por
PERATION:
0,50
are used to divert th
ts (L scheme).
MR284011
500
10
G 3/8”
44,5
73
SCHEDA TECN
110
ICA/ TECHNICAL
DATASHEET
17
34
4,5
5,25
40
96
35
48
0,70
MR284012
500
13
G 1/2”
48,5
83
110
18
36
5
MATERIALI
Corpo: acci
5,25
E CARATTERI
aio zincato
STICHE:
43
99,5
37
MATERIALS
58
Body: zinc-pl
AND FEATURES:
ated steel
0,80
MR284013
400
20
G 3/4”
62,5
95
180
23
50
Componenti
6
Guarnizioni:
interni: acciai
6,25
BUNA N sta
o rettificato e
57
ndard e POM
cromato
106
49
Internal part
75
Seals: BUNA
s: ground and chrom
1,50
N standard and PO
MR284014
350
25
G 1”
66,5
112
180
29
50
Tenuta: a sf
6
ra e guarnizi
6,25
oni. Non amm
65
ette trafilame
116
nti 55
Ball type an
89
seals: any leakage
2,35
MR284016
350
25
G 1” 1/4
66,5
120
180
29
50
MON6TAGG
IO:6,25
65
116
55
89
APPLICATIO
NS: 2,50
MR284017
350
25
G 1” 1/2
66,5
124
180
29
50
Collegare P del circuito i
6
leva a 90° (
all’alimentazi draulico a cui
6,25
pos. 1) si ali
one e le bocc
66,5
si vuole devi
he A e B ai ra
116
are il flusso. C
on
mi 55
Connect P to
89
where the flo
the pressure flow, A
2,70
w has to be diverted
A richiesta • On request • Auf anfrage: Fori di fissaggio • Fixing holes • Fixierungsbohrungen
Montaggio in linea • Line mounting • Reihenmontage
Materiale • Material: Acciaio • Steel • Stahl - A richiesta • On request • Auf anfrage: Inox AISI 316
278
menta la bocca A, con leva in linea (pos. 2) si alimenta la bocca B.
is connected in port A (position 1 connected in port B (position 2).
A RICHIESTA:
A RICHIESTA:
• fori di fissaggio (CODICE/FF)
• fixing holes (CODE/FF)
ed
• filetto NPT (codice di ordinazione VN... anziché V0... 16.1 es. codice RS 3 VIE 1⁄4” NPT = VN832)
Deviatori di flusso a 3 vie (con centro aperto)
CODICE
CODE
V0900 V0910
SIGLA
TYPE
PORTATA MAX
MAX FLOW Lt. / min
35 60 100 180
PRESSIONE MAX
MAX PRESSURE Bar
250 250 250 250
V0880 V0890
DF 3 VIE 3/8” DF 3 VIE 1/2” DF 3 VIE 3/4” DF 3 VIE 1”
• NPT thread (code VN... instead of V0... example:
SCHEDA TECNICA/ TECHNICAL D
TIPO•TYPEDF3
VIE 1⁄4” NPT code = VN832)
3-ways diverter valves (with opened centre)
DEVIATORI DI FLUSSO A 3 VIE
A richiesta con centro chiuso • On request with closed centre
CODE
PESO H WEIGHT
SCHEMA IDRAULICO
(con centro aperto) (c
HYDRAULIC DIAGRAM
(with opened centre) (w
16
3-WAYS DIVERTER VALV
CO
A-B
P L
L1 L2
L3 L4 ØG
DI
CE
SIGLA
TYPE
GAS mm mm mm mm mm mm mm Kg.
n B
O
Art.
Portata max Max flow Lt./min
V08 Pressione max V08 Max pressure V09 Bar V09
80 DF 3 90 A-B DF 3 00 P DF 3 10 GAS DF
VIE 3/8” I
VIE 1/2”
VIE 3/4”
3 VIE 1”
L
MGP3I/E8”GO7:6 alvole utilizz
G 1/2” 87
ue bocche d’
L1
G 3/4” 103
G 1” 105
MATERIALI E
orpo: ghisa
140 68
ate per devia
145 80
uscita.
150L294
152 98
CARATTERIST
25 26
re il flusso in i
28 32
30 L332
30 32
ICHE:
8,5 67
ngresso vers
8,5 70 11 L478 11 82
0,914
o1,392
2,030
2,144
ØG
USE AND O
3 ways diver different outl S
MATERIALS Body: cast ir
PERATION:
ter valves is used t ets. Peso
Weight
Kg
AND FEATURES:
on
MR286010
25
250
G 3/8”
76 r
omponenti i
140
ettificato
terni: acciaio
68
temprato ter
25
micamente e
26
8,5
Internal part
67
Seals: BUNA
s: hardened and g
0,914
N standard
MR286011
60
250
G 1/2”
87
145
Guarnizioni:
80
UNA N stan
dard 28
32
8,5
70
Tightness: mi
1,392
nor leakage
MR286012
100
250
G 3/4”
103 T
enuta: trafila
150
mento trascur
94
abile30
32
11
78
2,030
MR286013
180
250
G 1”
105
MONTAGGI
152
ollegare P al
: 98 l’alimentazio
30
ne e le bocch
32
e A e B ai ra
mi 11
282
APPLICATIO
82
Connect P to
NS: 2,144
the pressure flow,
del circuito idraulico a cui si vuole deviare il flusso. Con Montaggio in linea • Line mounting • Reihenmontage leva in pos. 1 si alimenta la bocca A, con leva in pos.
the hydraulic circuit where flow lever in position 1 the flow is co with lever in position 2, the flo B. With lever in central position
Materiale • Material: Ghisa • Cast iron • Hydraulikguss
2 si alimenta la bocca B. Con leva in posizione centrale le bocche P, A e B sono tutte collegate (centro aperto).
V d
C C
C
o divert the flow t
round steel
A and B to the po has to be diverte nnected towards
w is connected tow ports P, A and B
104
• Closed centre (CODE/CC)
A RICHIESTA:
• Centro chiuso (CODICE/CC)
PERDITE DI CARICO
PRESSURE DROPS CURVE
connected (opened centre).
A RICHIESTA:
Temperatura olio: 50°C - Viscosità olio: 30 cSt
Oil temperature: 50° C - Oil viscosity: 30 cSt
P A/B
H
C
p fl o
R
E
d p
a