Page 6 - Hydraulics Cylinder

UK Hydraulic components • DE Hidraulik Komponenten • FR Composants hydrauliques • ES Componentes hidráulicos
HANDPUMPSANDTANKS - HANDPUMPENUNDT
POMPA A MANO - PREDISPOSTA PER SERBATOIO CON RUBINETTO DI SCARICO P O H A M N D P A P U A M M P - A S N U I O T A - B P L E R F E O D R I O S I P L T O A S N T K A W P I T E H R L O S WE R E R B I N A G T O V A I O L V C E O N R U B I N E T T O D I S C A R I C O
PAM
Pompa a mano - predisposta per serbatoio con rubinetto di scarico
PAM
H A H N A D N D P U P U M M P P - E S U - M I T I A T B T L A E N F K O E R I N O R I I L C T H A T N U K N W G I MT H I T L A O B W L A E S R S I N H G A H V N A L V E
POMPA A MANO - PRE HAND PUMP - SUITABLE FO HANDPUMPE - MIT TANKEIN
HANDPUMPE - MIT TANKEINRICHTUNG MIT ABLASSHAHN 50 Hand pump suitable for oil tank with lowering valve • Hand pumpe mit tankeinricjtung mit ablasshahn
20 20
38
50
POMPE A MANO E SERB
POMPE A MANO E SERB HANDPUMPSANDTANKS - HANDPUMPENUNDT
D
118 68
POMPA A MANO - PRE HAND PUMP - SUITABLE FO HANDPUMPE - MIT TANKEIN
OPTIONAL
D
11856 16080
156 100
38
Art.
BC BPeAs PAM0
PA
C
odice Code 3
dicecm /ciclo
stell-N3r. ode
cm /cycle
t0e1ll4-N1r2.030 cm /Hub
141200 P 0142500
Tipo c Type c
TPiproessione macxm
Typ c Type cm
Max pressure
ATMyp-T 12 c bar
M-T 12 AM-T 25
m3/ciclo
3 3/cycle /ciclo
m3 3/Hub /cycle
3/1H2ub
12 25
ØD
Codice O Optional Leva • Hand lever • Hebel
P MAX ØD kg Code
PTDIOimNeAnLsio
Codice
Sizes Dimension
Peso
Code
Größe
Sizes
WBeeigshtetll-
Größe
Kg
PAM01412
Codice
20x3C0oxd6e0 PAM01425
bar
P MAX ØD
b3a8r0 Art. 30
380 30 350 35
Dimekgnsioni
S2i,z8e5
2G,r8ö5ß 2,95
Bestell-Nr. Code
BestellK-Ngr. PAM0290000
ME074012PAM0 PA
14250012 P 0144500
M-T 25380 AM-T 45
25 30 45
350 35 280 40
280 40
2,95 3,15
3,15
20x30x600
PAM0290000
0,8L6EVA - HA LEVA - HA
Bestell-
202x,3805x60 PAM01445
ME074010
PAM0
14450025 P
M-T 45350
45 35
PAM01412
ND L2E,V9E5R - H PAM01425
ME074016
45
280
40
D LEVER - H
3,15
PAM01445
Cm nik o Codice i
e MPm
Nr. k
00 PA
A
A 0 0,8
MP 00,8
MP 00PA
A
A richiesta - OnFurnezqiuoensatm-eAnutof aDn.Efr.apgeer:cilindro S.E. - Double-stroke for a S.A. cylinder - DW Handpumpe für EW Zylinder PAM-TS = SFoufnfizeitotnoa-mBenlltowD-.EF.apleterncbilainlgdro S.E. - Double-stroke for a S.A. cylinder - DW Handpumpe für EW Zylinder
00 PA
Nr.
00 PA
N EBEL
EBEL
00 PA
A RICHIESTA - ON REQUEST -
PAM-TS = SOFFIETTO - BELL Funzionamento D.E. per cilin FPM = O-RING: VITON
A RICHIESTA - ON REQUEST - PAM-TV = VALVOLA DI MAX.
FPPMAM-TV==O-VRAILNVGO:LVAITDOINMAX.PRESSIONEINCORPORATA-BUILT-INPRESSURERELIEFVALVE-MITDRUCKBEGRENZUNGSVENTILPAM-TS =SOFFIETTO-BELL
PAM-TV = VALVOLA DI MAX. PRESSIONE INCORPORATA - BUILT-IN PRESSURE RELIEF VALVE - MIT DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL FPM = O-RING: VITON
A RICHIESTA - ON REQUEST - AUF ANFRAGE:
FPM = O.ring: Viton
A PRAICMH-TIESSTA=-SONFFRIEETQTOUE-SBTE-LLAOUWF A-NFAFRLTAEGNEB:ALG
PAM-TV = Valvola di max. pressione incorporata - Built-in pressure relief valve - Mit Druckbegrenzungsventil PAFMPM-TS ==SOF-RFINETGT:OVI-TOBENLLOW - FALTENBALG
00 PA Funzionamento D.E. per cilin
Pompa a mano - predisposta per serbatoio con deviatore a 4 vie
PAM-TV = VALVOLA DI MAX. POMPA A MANO - PRE HAND PUMP - SUITABLE FO HANDPUMPE - MIT TANKEIN
POMPA A MANO - PREDISPOSTA PER SERBATOIO CON DEVIATORE A 4 VIE
Hand pump suitable fot oil tank with 4-way diverter • Handpumpe mit tankeinrichtung mit 4-wege-ventil
PAM-
HAND PUMP - SUITABLE FOR OIL TANK WITH 4-WAY DIVERTER
POMPA A MANO - PREDISPOSTA PER SERBATOIO CON DEVIATORE A 4 VIE
POMPA A MANO - PRE HAND PUMP - SUITABLE FO
HANDPUMPE - MIT TANKEINRICHTUNG MIT 4-WEGE-VENTIL
PAM-
HAND PUMP - SUITABLE FOR OIL TANK WITH 4-WAY DIVERTER HANDPUMPE - MIT TANKEINRICHTUNG MIT 4-WEGE-VENTIL
20
20
50
50
HANDPUMPE - MIT TANKEIN
AB
AB
D
123 68
AB
AB
Codice Code
Nr.
00 PA
e
M M M
A richiesta - On request - Auf anfrage:
00
00 PAk
D
160 113
123 68 160 113
38 38
Art.
C BC
PA
Bes
odice 3
cm /ciclo
Code 3
cm /cycle
dice
stell-Nr.
odecm3/Hub
0151200 P
tell-Nr.
Tipo c
Pressione max
Type c
Max pressure
Tipo cm
Typ bar c Type cm
AM-TD 12
Typ c
m3/ciclo
3/cycle
3 ØD /c3 iclo m /Hub
3/cycle
3 12 /Hub
Optional Leva • Hand lever • Hebel
O
Codice
Bestell-
PTIONAL
PAM01512
Codice
Dimensio
PTIOPNesAoL Code
PAM01525
Sizes
WBeeigshtetll- Dimension PAGMr0ö1ß5e45
Kg
PASMiz0e1s512
Größe
PAM01525
P MAX ØD
bar Art.
P MAX ØD
380 30
bar
kg
Dimensioni
Size
kg
2,85
Größ
Code
O
Codice
Bestell-Nr.
Code Bestell-Nr.
Kg
ME074013PAM0
PA
0152500 P
15120012 PA
AM-TD 25
M-TD 12380
25
12 30
350 35
380 30
280 40
350 35 280 40
2,95
2,85
3,15
20x23,90x5600 3,15
PAM0290000
PAM0290,08600
LEVA - HA
20x30x60
2,85
PAM01545
ME074011PAM0
PA
0154500 P
15250025 PA
AM-TD 45
M-TD 25350
45
25 35
Funzionament
202x,3905x60
ME074017
PAM0
154500 PA
45
M-TD 45
280
45 40
ND LEVER - H
A RICHIESTA -
3,15
C ni
m Nr. k
oi
m
00 PA
00 PA
PA
0 0,8
00 PA o D.E. per cilin
0 0,8
EBEL
PAM-TS = Soffietto - Bellow - Faltenbalg
FPM = O.ArinRgIC: VHiItEoSnTA - ON REQUEST - AUF ANFRAGE:
PAM-TDV = VALVOLA DI MAX. PAM-TDS = SOFFIETTO - BELL FPM = O-RING: VITON PAM-TDV = VALVOLA DI MAX.
Funzionamento D.E. per cilindro S.E. - Double-stroke for a S.A. cylinder - DW Handpumpe für EW Zylinder
PAM-TV = Valvola di max. pressione incorporata - Built-in pressure relief valve - Mit Druckbegrenzungsventil PAM-TDS = SOFFIETTO - BELLOW - FALTENBALG
A RICHIESTA - ON REQUEST - AUF ANFRAGE:
FPM = O-RING: VITON
PAM-TDS = SOFFIETTO - BELLOW - FALTENBALG
PAM-TDV = VALVOLA DI MAX. PRESSIONE INCORPORATA - BUILT-IN PRESSURE RELIEF VALVE - MIT DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
6
FPM = O-RING: VITON
PAM-TDV = VALVOLA DI MAX. PRESSIONE INCORPORATA - BUILT-IN PRESSURE RELIEF VALVE - MIT DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
PAM-TDS = SOFFIETTO - BELL LEVA - HANFDunLzEioVnEaRm-enHtEoBDE.EL. per cilin
ON REQUEST -
Funzionamento D.E. per cilindro S.E. - Double-stroke for a S.A. cylinder - DW Handpumpe für EW Zylinder
FPM = O-RING: VITON
A RICHIESTA - ON REQUEST -
A
A
A
A
-T
-T
D R
D R
T
g
T
g
M
6T M
6
M M
M M
TR
TD R
T T
M
M
D
T
T
g
M Mg
M
6
M
6
260
260
141
246
246
G3/8"
G3/8"
5050 3/8"G
G3/8" G3/8"
50 50 45 45
50 50
45 45
141
141
30
30
3/8"G
30
141
30
8.5 8.5
8.5 8.5