Page 81 - Hydraulics Cylinder

UK Hydraulic components • DE Hidraulik Komponenten • FR Composants hydrauliques • ES Componentes hidráulicos
Valvole di massima pressione leggere
SCHEDA TECNICA/ TECHNICAL DATASHEET
CODICE
CODE
SIGLA
TYPE
VMP 1⁄4” L VMP 3⁄8” L
PORTATA MAX
MAX FLOW Lt. / min
30 40
V0689
TIPO • TYPE VMP L
4
4.5
ESSIONE LEGGERE
V0690
Light relief valve
TIPO / TYPE VMP L
SCHEMA IDRAULICO
HYDRAULIC DIAGRAM
HNICAL DATASHEET
HT Art. LIEF VALVES
Portata max
Max flow
CODE
Lt./min
SIGLA
TYPE
VMP 1/4
CODICE
V0689
P - T P-T L L GASGASmm m
” L G 1/4” 52 1
1 LL2
m
14 12
mm
L3 L1L4
mm
13 34
mm
HL2 S
30 40
mm
mm
PESO
L3
WEIGHT
Kg
0,474
L4
H
S
Peso Weight Kg
ND OPERATION:
liefvalMveQpr2ov5id4es0o1ve0rloadpr nd accurate way: when it reac
otection in a 30 V0690 VMP 3/8 hes pressure
G 1/4”
” L G 3/8” 52 1
, the valve opens allowing pre
MQ254011
not to exceed this setting.
RINGS G 3/8”
17 12
52
114
15 35,5
3012 40
DJUSTEMENT
12
13
0,472
15
34
35,5
30
30
40
40
0,474
MOLLE - SP ssure relief in 40 campo di taratura Incremento bar Setting range (bar) Pressure increase (
Q= 4l/mi
per riga Taratura standard
bar/turn) Sta ndard
g
se n (bar)
ttin
52 R
EGOLAZIONE - A 117
0,472
zinc-plated steel
ge
al parts: hardened and ground steel * For setting less than 70 Bar: Q = 12 l/min BUNMAaNtestarnidaalred • Material: Acciaio • Steel • Stahl
t type: minor leakage.
CODICE
SIGLA
* Pe
10 - 50* 7 30 10 - 180 standard 30 90
CODICE/V • CODE/V Volantino • Handknob
CODICE/PP • CODE/PP Predisposizione alla piombatura • Arranged for sealing cap
Piombatura • Sealing cap
PORTATA MAX 124
RIAMLS AoNllDaFE•ATSURpErS:ing • Feder: A = 10:50 bar - C = 10:180 bar (Standard) - E = 80:300 bar
Montaggio in linea • Line mounting 80 - 300 50 150
CODICE/P • CODE/PP
•
R
r tar
ature
in
e
i
fe
h
rior
ia
70
Bar: Q
=
12l
e
n
m
o
n
t
/m
a
in
SCHEDA TECNICA/ TEC
LIG RE
USE A
The re fast a setting order
MATE
Body: Intern Seals: Poppe
APPLICATIONS:
Connect circuit port with pressure to P and tank port to T. Port P is reversible.
ON REQUEST
• different setting range (see the table)
• other setting available (CODE/T000 please
CODE
V0700 V0710 V0720
TYPE
VMP 3/8” VMP 1/2” VMP 3/4”
MAX FLOW Lt. / min
45 70 90
300
1E80 SSIONE 50
RE
USE A
TIPO / TYPE VMP
SCHEMA IDRAULICO
HYDRAULIC DIAGRAM
Valvole di massima pressione
4
TIPO • TYPE VMP
4.6 specify the desired setting)
SCHEDA TECNICA/ TECHNICAL DATASHEET
Relief valve
Temperatura olio: 50°C - Viscosità olio: 30 cSt
Oil temperature: 50° C - Oil viscosity: 30 cSt
LIEF VALVES
ND OPERATION:
Art.
Portata max
SIGLA
TYPE
VMP 3/8” VMP 1/2”
CODICE
Max flow
CODE
Lt./min
V0700
V0710
P - T L L1 L2
GAS
mm
mm m
G 3/8”
GAS
P
-T
72 134 1
G 1/2” 77 139 17 G3/4” G932/8”154 17,
m mm
5 26
L
,5 29,5 5 7235
L3
L4 L5
L1
mm mm
49,5 8,
54 8, 6183410
L2
5 26
5 30 1325
L6
mm
GH
mmL3mm 6,5 40
6,5 45 8,5 2650
S
L4
40
mm
45 4950,5
PESO
WEIGHT kg
L5
0,824
1,058 1,4870,5
L6
G
H
S
Peso Weight Kg
lief valve provides overload pr nd accuMraQte 2wa5y4: w0h0en1it reac
, the valve opens allowing pre
MQ254002
not to exceed this setting.
otection in a
hes pressure 4V50720 VMP 3/4”
ssure relief in
70
MOLLE - SPRINGS Incremento bar per riga Pressure increase (bar/turn) Q= 4l/min
campo di taratura
Set
range (bar)
ting
77
REGOLAZI
139
NE - ADJUS 17,5
TEMENT
29,5
8,5
26
6,5
40
40
0,824
Taratura standard
Standard (bar)
G 1/2”
settin
g
30 G 3/4”CODICE/ 75 CODICE/
V • CODE/V PP •9CO2DE/P
Vo zio1ne7all,a5pio
lantino • Han mbatu3ra5• Arr
54
dknob
ange6d f8or seali
30
6,5
45
45
1,058
MQ254013
10 - 50* 7
90
20 - 100 12
RIALS AND FEATURES: 10 - 180 standard 30 90 CODICE/P • CODE/PP Piombatura • Sealing cap
zinc-plated steel.
al paMrtso: hlalarde•nedSapnrdignrogun•d sFteel der: A = 10:50 bar - B = 20:100 bar - C = 10:180 bar (Standard) - D = 50:250 bar - E = 80:300 bar
BUNA N standard 80 - 300 50 Montaggio in linea • Line mounting • Reihenmontage
t type: minor leakage * Per tarature inferiori a 70 Bar: Q = 12l/min * For setting less than 70 Bar: Q = 12 l/min Materiale • Material: Acciaio • Steel • Stahl
126
CATIONS:
50 - 250 45 130
150
P 1Pre5di4sposi
ng c1ap0
32
8,5
50
50
1,470
The re
fast a
setting orderO
MATE
Body: Intern Seals: Poppe
APPLI
Connect circuit port with pressure to P and tank port to T. Port P is reversible.
ON REQUEST
• different setting range (see the table)
• other setting available (CODE/T000 please specify the desired setting)
Temperatura olio: 50°C - Viscosità olio: 30 cSt
Oil temperature: 50° C - Oil viscosity: 30 cSt
81
R
R