Page 79 - Hydraulics Cylinder
P. 79
.1
SCHEDA TECNICA/ TECHNICAL DATASHEET
UK Hydraulic components • DE Hidraulik Komponenten • FR Composants hydrauliques • ES Componentes hidráulicos
CODE TYPE MAX FLOW Lt. / min
VC0200/350 VMPC 20 50-350 BAR 20
Valvole di massima pressione a cartuccia 20
PRESSURE RANGE Bar
CODICE SIGLA PORTATA MAX RANGE DI PRESSIONE
50 - 350
PRESSIONE A CART
4 TIPO • TYPE VMPC
20 cartridge relief valve
UCCIA 20
SC
HYD
HEMA IDR
RAULIC DI
TIPO / TYPE
VMPC
AULICO
AGRAM
Art.
CARTRID
Portata max
GE
Max flow
Lt./min
CODICE
CODE
SCHEDA
Range di pressione
TECNICA/ TECHNICAL DATASHEET
SIGLA
TYPE
Bar
Pressure range
MAB
SAE
mm mm
M
C ØD SAE
mm mm
A
ØE
mm
FBØ mm m
G CØH m mm
ØD
I
mm
L ØEN mm mm
F
mm
O
ØG
PESO/
WEIGHT kg
ØH
L
N
Peso Weight Kg
LIEF VALV
MQ253090
E
20
VC0200/350 VMPC
20 50-350 BAR 3/4”-16
50 - 350
25,4 49,5
3/4”-16
4 26
25,4
20,6
1 = Vite • Screw • Schraube (Standard) - 2 = Volantino • Knob • Handrad - 3 = Vite+cappellotto • Screw+protection cup • Schraube+Schutzkappe
lief valve provides overload protection in a fast and CODICE/V • CODE/V Volantino • Handknob
Cartuccia • Cartridge • Patrone / Materiale • Material: Acciaio • Steel • Stahl
ate way: when it reaches pressure setting, the valve CODICE/PP • CODE/PP Predisposizione alla piombatura • Arranged for sealing cap
49,5
2,6 12
,7 412
26
14
20,6
29 1
2,6
3 20,5
12,7
0,110
12
I
14
29
13
P
20,5
0,110
Molla • Spring • Feder: A = 5:50 bar - B = 40:210 bar (Standard) - C = 100:350 bar Regolazione • Setting • Einstellung REGOLAZIONE - ADJUSTEMENT
ND OPERATION:
20 RE
USE A
The re
accur
open allowing pressure relief in order not to exceed this setting.
MATERIALS AND FEATURES:
CODICE/P • CODE/PP
CODICE
CODE
VC0350/120
SIGLA
TYPE
VMPC 35 10-120 BAR
Piombatura • Sealing cap
PORTATA MAX RANGE DI PRESSIONE MAX FLOW PRESSURE RANGE
35 10-120
Body: zinc-plated steel. VC0350/300 VMPC 35 50-300 BAR 35 50-300 Valvole di massima pressione a cartuccia 35
TIPO • TYPE VMPC
4
Intern
r
r
a
d
s
pa
ts:
ha
den
ed
nd g
ro
un
teel
Lt. / min Bar 116
al
4.2 Seals: BUNA N stSaCHnEdDAaTrEdCNICA/ TECHNICAL DATASHEET
35 cartridge relief valve
Poppet type: minor leakage
APPLICATIONS:
Fit the valve in the cavity.
A PRESSIONE A CARTUCCIA 35
TIPO / TYPE VMPC
SCHEMA IDRAULICO
HYDRAULIC DIAGRAM
Art.
CARTRIDGE LIEF VALVE
Portata max Max flow
Lt./min VC03
Range di pressionM e CODICE SIGLA
Pressure range
CODE TYPE MET
Bar
50/120 VMPC 35 10-120 BAR M20X1,5
A MB
mm
104 19 3
MET
mm m
CD m Amm
4,5 21
EF
B
mm mm
7 16
ØH
C
mm
13
IL
mm Dmm 18 29
ØN PES E WEIG
mm
21 0,1
O/
kgHT F 55
ØH
I
L
ØN
Peso Weight Kg
MQ253091
ND OPERATION:
MQ253092
lief valve provides overload p
ate way: when it reaches press
rotection in a fast and
ure setting, the valve
20
VC03
35
50/300 VMPC 35 50-300 BAR M20X1,5 10-120
allowing pressure relief in order not to exceed this
g.Molla • Spring • Feder: A = 5:50 bar - B = 40:210 bar (Standard) - C = 100:350 bar
50-300
CODICE/V •
104 19 3
M20X1,5
REGOLAZIO
M20X1,5
CODE/V
4,5 21
104
E - ADJUSTE 104
Volan
MENT
719 16
19
tino • Handkno
34,5
b
13
34,5
18 2129
21
21 0,1
7
7
55 16
16
13
13
18
18
29
29
21
21
0,155
0,155
CODICE/PP • CODE/PP Predisposizione alla piombatura • Arranged for sealing cap CODICE/P • CODE/PP Piombatura • Sealing cap
Regolazione • Setting • Einstellung
1 = Vite • Screw • Schraube (Standard) - 2 = Volantino • Knob • Handrad - 3 = Vite+cappellotto • Screw+protection cup • Schraube+Schutzkappe
Cartuccia • Cartridge • Patrone / Materiale • Material: Acciaio • Steel • Stahl 118 : zinc-plated steel.
RIALS AND FEATURES:
35 RE
USE A
The re accur open settin
MATE
Body
Internal parts: hardened and ground steel Seals: BUNA N standard
Poppet type: minor leakage
APPLICATIONS:
Fit the valve in the cavity.
N
79
M
4
